Древнееврейский метод толкования
Число четырнадцать — яркий пример гематрии — еврейского метода толкования, при котором каждой букве иврита присваиваются числа. Например: первая буква иврита алеф (א) равна 1, далет (ד), четвёртая буква, равна 4, а Вав(ו) шестая буква, эквивалентна 6. Гематрия вычисляет числовое значение определённого слова, а затем сопоставляет его с другим словом с точно таким же числовым значением, тем самым выявляя связь между ними.
Итак, почему четырнадцать?
Матфей выстраивает генеалогическое древо вокруг числа 14, потому что имя Давида на иврите (דוד) имеет числовое значение, равное 14.ד( далет) + ו (вав) + ד (далет), или 4+6+4 = 14. Кроме того, Давид является четырнадцатым именем в родословной. Акцент на Давиде здесь совершенно ясен. Матфей использует число четырнадцать, чтобы связать Иисуса с царём Давидом, и, таким образом, представляет свою родословную в еврейском стиле.
Раскройте еврейские корни
И генеалогия, и гематрия были важны для евреев первого века. Поэтому и для Матфея было очень важно использовать это число, чтобы сделать связь между Иисусом и Давидом очевидной. Регистрируйтесь на наш предстоящий курс библейского иврита, чтобы углубить свои познания о еврейских теологических, исторических, лингвистических и археологических основах Нового Завета.