Клятва абсолютной верности
После того как Моисей спустился с горы Синай, первое, что он сделал — заставил людей пообещать быть верными слову Божьему. Моисей устроил сложную церемонию. Он построил алтарь с двенадцатью колоннами, по одной на каждое колено Израиля, и принёс в жертву множество животных. Затем он читал вслух строки Торы и ждал, какова будет реакция людей. Чудесным образом все они разом воскликнули: «Всё, что сказал Господь, сделаем!» (Исход 24:7)
Смелое обещание
Если мы прочитаем эти строки на древнем иврите, окажется, что израильтяне сказали нечто ещё более интересное: Наасе в'Нишма נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע. Это означает: «Мы сделаем и будем слушать». Эта фраза, сказанная из двух слов на иврите, прекрасно описывает жизнь верующего человека. Сначала израильтяне соглашаются подчиняться законам Торы, и только затем будут выяснять почему.
Взгляните на Писание по-новому
Как мы видим, с самого начала действия законов Божьих евреи согласились безоговорочно принять Его волю. Это всего лишь один пример того, как чтение Библии на иврите может открыть вам Писание с новой стороны. Регистрируйтесь на наш интерактивный онлайн-курс библейского иврита уже сегодня, чтобы раскрыть все его тайны.