Источник всего сущего
В оригинале на иврите фраза «Да будет свет» звучит как йехи ор יְהִי אוֹר. Первое слово, йехи, означает «пусть будет». Оно основано на корне היה Яхве, самом священном имени Бога. Оба слова напрямую связаны с идеей существования. Другие народы считают своих богов могущественными воинами или царями, но иврит учит нас, что всемогущий Бог Израиля является источником всего сущего.
Ослепительный свет
Второе слово, произнесенное Богом, ор (אור), означает «свет». В Библии ор - это благословенное слово, связанное с радостью, ясностью и откровением, в отличие от хошех (חושך) («тьма»), которое символизирует замешательство и невежество. Во многих известных библейских историях, таких как «Горящий куст», Бог открывает себя человечеству с помощью ослепительного света.
Вернитесь к первоисточнику
Человечество создано по «образу Божьему», и фраза йехи ор показывает, что значит проживать жизнь, наполненную Библией. Будучи всего лишь людьми, мы не можем создавать миры, но мы можем при помощи речи создавать в нашем мире порядок. Слова обладают силой, и нет языка более могущественного, чем оригинальный язык Библии: иврит. Вернитесь к истокам Писания, записавшись на наш онлайн-курс библейского иврита.