El privilegio del primero
En el antiguo Israel, el hijo primogénito era el más privilegiado de la familia. Las responsabilidades y los derechos recaían sobre él. Sin embargo, había un precio que pagar por este puesto de honor. Según la Torá, el hijo primogénito debía ser dedicado al Señor, como un regalo, y solo por gracia de Dios podía ser «comprado» nuevamente por sus padres en una ceremonia de redención (Éxodo 13:13).
La redención del primogénito
Jesús era el hijo primogénito de Dios y, por lo tanto, superior a cualquier otro ser creado. De acuerdo con la costumbre judía, Jesús fue redimido en el Templo de Jerusalén en el trigésimo día de su vida (Lucas 2:22), fue entonces cuando Simeón proclamó que Jesús sería el Mesías. Al comienzo de su vida, Jesús fue redimido por sus padres; al final de su vida, Él redimiría a toda la humanidad.
La Biblia en su idioma original
La palabra hebrea para primogénito es bejor (בְּכוֹר), que proviene de la raíz BKR (בכר) y significa «temprano». Cuando Pablo dice que Jesús es «el primogénito de toda la Creación» está haciendo énfasis en esta premura. Desde el principio de la Creación, incluso antes de que alguien oyera hablar de Jesús de Nazaret, el plan de Dios para la humanidad ya estaba centrado en la llegada de Cristo. Inscríbete en nuestro curso de Hebreo Bíblico online y aprende a leer la Biblia en el hebreo original en que fue escrita.