Santo – o significado em hebraico

A palavra em hebraico para “santo” é kadosh (קדוש), da raiz קדש, que significa “separar”. A ideia central de santidade na Bíblia hebraica é separar algo para um propósito sagrado especial. Se algo é sagrado, deve ser protegido para não ser tratado com descuido. 

De acordo com o judaísmo, o lugar mais sagrado do mundo é o local do Templo, em Jerusalém. O Templo era a expressão máxima de separar algo para protegê-lo. Localizado em uma alta colina no centro da cidade mais sagrada da terra mais sagrada, ele continha o Santo dos Santos: a câmara interna onde reside a presença do Senhor. Portanto, não é surpresa que a palavra em hebraico para “templo” seja mikdash (מקדש), da mesma raiz que kadosh. O hebraico nos mostra o verdadeiro significado da Palavra de Deus. Matricule-se em nossos cursos on-line e em tempo real e aprenda a ler as Escrituras em hebraico - a língua original da santidade!