La historia de la redención de Noé
El diluvio y el arca son grandes símbolos de salvación para aquellos que confían en Dios. Para comprender plenamente esta idea es necesario profundizar en su significado hebreo. En el texto original encontramos un verbo particular: כפר, «kafar» (expiar), que comparte la misma raíz de la palabra utilizada para «Yom Kipur», el Día de la Expiación. Este mismo verbo se utiliza para expresar tanto la idea de «cubrir con brea» como la de «expiar el pecado». En hebreo, este simple mandamiento práctico hecho por Dios suena casi como una declaración teológica. Al comprender hebreo, de inmediato es claro que la historia de Noé es esencialmente una historia de redención y expiación.
Para descubrir los significados más profundos de casi todas las historias bíblicas necesitas entender el hebreo de la Biblia original. Inscríbete hoy en nuestro curso online de Hebreo Bíblico y déjanos ayudarte a alcanzar la profundidad de la Escritura.
