Ele sempre foi Benjamim?

Um juramento cumprido

Logo após retornarem, Raquel morre inesperadamente no parto. A maioria dos leitores não vê nenhuma conexão entre essa morte e a busca de Labão no capítulo 31. No entanto, os comentaristas judeus conectam esse trágico evento ao juramento de Jacó a Labão: “Quanto aos seus deuses, quem for encontrado com eles não ficará vivo” (Gênesis 31:32). Esse juramento não foi cumprido por Labão, mas pelo próprio Deus: aquele que roubou os ídolos teve que morrer. 
 

Benoni ou Benjamim?

O hebraico revela que Jacó e Raquel também perceberam essa conexão. O nome que a mãe agonizante dá ao filho – Benoni (בן-אוני) – provavelmente significa “o filho da minha iniquidade” (און שלי, “meu mal”). Compreensivelmente, Jacó não queria que a criança levasse esse nome, portanto, ele o chamou de Benjamim (בנימין), “filho da mão direita”, que também pode ser interpretado como “filho do juramento”, já que a mão direita na Bíblia muitas vezes simboliza um juramento. 
   

Descubra as conexões espirituais ocultas

As Escrituras nos falam sobre as leis do mundo espiritual, que Raquel violou. Apesar do fato de que a busca de Labão pelos ídolos tenha sido malsucedida, Raquel ainda assim foi punida por seu roubo. A conexão entre esses dois eventos se perde na tradução, mas as escrituras hebraicas a deixam muito clara. Matricule-se em nosso curso Descobrindo a Bíblia Hebraica para descobrir essas conexões espirituais ocultas.