La respuesta inverosímil a una amenaza existencial
Frente a los ejércitos enemigos feroces, el rey Josafat eligió una respuesta aparentemente suicida: enviar a los cantantes levitas a la batalla por delante de sus guerreros. Lo asombroso es que esta táctica funcionó por encima y mucho más allá de cualquier respuesta militar normal: "Y en cuanto empezaron a cantar, Dios confundió a los enemigos de Judá. Fue tal la confusión, que los amonitas y los moabitas atacaron a los de Seír, hasta que acabaron con todos. Luego, los amonitas y los moabitas se pelearon entre ellos, y acabaron matándose unos a otros. Así fue como cayeron derrotados" (2 Crónicas 20:22).
El impresionante doble significado de la palabra עֹז (ʽOz)
"Por boca de los infantes y de los niños de pecho has establecido tu fortaleza, por causa de tus adversarios, para hacer cesar al enemigo y al vengativo" (Salmo 8:2). Este versículo, citado más adelante por Jesús, contiene un juego de palabras fascinante. La palabra עֹז (ʽOz) - que aquí ha sido traducida como "fortaleza" - tiene el significado primario de fuerza y valor y un significado secundario de alabanza. Esta palabra hebrea capta la esencia de toda la historia del ejército que ganó al cantar.
Explore los significados fascinantes de las palabras hebreas
A veces, la comprensión de una palabra es como leer una historia completa. Descubrir los significados de las palabras hebreas en su contexto puede desenterrar conocimientos sorprendentes e inspiradores. Aprender la lengua a través de nuestras clases en vivo y en línea le preparará para explorar este mundo increíble. No deje que nada se le interponga en el camino de su deseo de aprender Hebreo Bíblico. Inscríbase hoy mismo y comience su propia travesía personal.
Y ahora tenemos una oferta muy especial: ¡Inscríbase en nuestro curso de Hebreo Bíblico y usted participará en nuestra rifa en la que podrá ganar 2 pasajes de ida y vuelta a Israel!
