Aprenda hebraico bíblico on-line
A pronúncia do nome Moisés no hebraico original é Moshe e vem do verbo mashá (משה) que significa “tirar”. De acordo com Êxodo 2:10, esse nome foi dado ao bebê pela filha do faraó depois que ela “o tirou” do Nilo, salvando sua vida. Apropriadamente, Moisés passou a dedicar toda a sua vida para “tirar” a nação de Israel da escravidão e do deserto.
A pronúncia do nome do profeta Samuel no hebraico original é Shmuel. Esse nome vem de duas palavras: sha’al “pedir” e El “Deus”. Esse nome foi escolhido por sua mãe Ana, que orou a Deus após muitos anos de esterilidade. Finalmente, suas orações foram atendidas e ela escolheu apropriadamente o nome: “Eu o pedi ao Senhor” (1 Samuel 1:20). Como profeta, Samuel dedicou sua vida a “fazer pedidos” a Deus, em nome do povo.
O nome Jesus vem da forma hebraica do nome Josué: Yehoshua. Esse nome é composto de duas partes, yeho ou YHWH (o nome mais sagrado do Senhor) e yesha, que significa “salvar”. É totalmente apropriado que o nome do Salvador signifique “o Senhor salva”. Continue sua busca pela verdade bíblica em nossos cursos on-line e em tempo real e descubra o autêntico contexto hebraico de alguns dos famosos personagens bíblicos que você conhece e ama.