Cree en Dios: quédate quieto
Descubre el significado real de las Escrituras
-
Fe, en una sola palabra
De todos los versículos inspiradores del libro de los Salmos, tal vez ninguno expresa mejor la esencia de una verdadera vida de fe que “¡Quédense quietos y reconozcan que yo soy Dios! ¡Exaltado he de ser entre las naciones; exaltado seré en la tierra!" (Salmos 46:10). Las palabras más fascinantes aquí son “quédense quietos” porque son el núcleo de la confianza. Aunque la traducción “quédense quietos” es aceptable, no revela la verdad expresada.
Déjate llevar de forma activa
En el hebreo original de este salmo, la palabra es harpú, del verbo RFH רפה que significa “dejar ir, liberar”. Una traducción más literal de harpú sería “hacer que nos dejemos llevar”. La implicación aquí es significativa. En lugar de ser simplemente pasivos, se nos dice que nos dejemos llevar de forma activa para saber que Dios tiene el control y que conozcamos objetivamente el poder salvador de Dios en nuestras vidas.
Descubre la verdadera palabra de Dios con el hebreo
Esta es precisamente la misma idea expresada por Moisés momentos antes de que los hijos de Israel se adentraran en las aguas divididas del mar Rojo: “Quédense tranquilos, que el Señor peleará por ustedes” (Ex. 14,14). Ha llegado el momento de liberarte de las traducciones. Aprende hebreo bíblico hoy mismo en nuestros cursos en vivo y online, y aprende la verdadera palabra de Dios.
Lo que nuestros estudiantes dicen:
"Una experiencia gratificante. Lo utilizo en los estudios bíblicos personales y de la congregación. Una gran herramienta para la docencia. Felicitaciones Eteacher"
"Es fácil poder aprender con este método didáctico. Las explicaciones del profesor son excelentes, haciendo de un curso difícil algo ameno y sencillo de entender"
"Agradezco su dedicación, enseñanza y paciencia por qué no me es muy fácil; pondré todo de mí para poder terminar. Lo he recomendado mucho, he aprendido mucho"
"Estuve en Israel y despertó el interés en conocer mejor la lengua de las Escrituras. Me matriculé en el curso de Hebreo Bíblico y cambio mi vida como pastor!תודה"
