El nombre Hebreo de Eva
El sonido de "e" en “Eva” oculta el verdadero significado del nombre Hebreo de Eva. El nombre Hebreo חַוָּה (java) está relacionado con la raíz del verbo לחיות (lijyot) "vivir" y con palabras tales como חַי (jai) y חַיִּים (jayim) que expresan la idea de "vida". Por ello, tiene un perfecto sentido a llamar חַוָּה (java) a la mujer de Adán, porque, algún día se convertirá en "La madre de todos los vivientes" כָּל־חָי (kol jai).
El Segundo nombre de Eva, אִשָּׁה (isha) (Gen. 2:23), significa "mujer" en Hebreo. Generalmente, se considera como la forma femenina de la palabra Hebrea "hombre", אִיש (ish). Sin embargo, la verdadera raíz de אִשָּׁה (isha) proviene de forma diferente a la de su homologo masculino. La raíz proviene de A.N.SH. (א.נ.ש) y significa fragilidad y delicadeza. Curiosamente, la palabra "fuego", אֵשׁ (esh) también resuena en este hermoso y complejo nombre de "mujer" en la Biblia.
