El término genérico y el nombre personal
Elohim (אלוהים) - Dios o dioses - es el término genérico que se utiliza para referirse a Dios en la Biblia. Se podría usar como un sustantivo en plural si se aplicara a los dioses de las otras naciones y se usa como un sustantivo en singular cuando se refiere al Dios de Israel. Por otro lado, Adonai (יהוה) es el nombre absolutamente único y personal del Dios de Israel y es el nombre que se utiliza con más frecuencia en la Biblia.
Preste atención a la diferencia
Por lo tanto, es importante prestar atención a la diferencia con respecto a los nombres de Dios que se utilizan al principio y al final de esta historia. Cuando comienza la prueba, es Elohim el que le da la orden a Abraham de sacrificar a Isaac. Elohim es el término genérico para referirse a Dios o a los dioses y la orden puede ser atribuida - y fue atribuida - a los otros 'elohim': la práctica del sacrificio humano era muy conocida entre los vecinos de Israel. Sin embargo, fue Adonai, el Dios de Abraham, quien al final detuvo su mano.
Descubra los conocimientos del hebreo
La tradición judía interpreta los nombres de Elohim y Adonai como la explicación de los dos aspectos de la naturaleza de Dios: Su justicia y Su misericordia. Esta comprensión de los diferentes nombres de Dios se utiliza también con el fin de explicar los dos relatos diferentes de la creación: Génesis 1 y Génesis 2. La Biblia hebrea nos entrega poderosos conocimientos sobre las historias que todos conocemos y amamos. Inscríbase hoy a nuestro curso en vivo de Hebreo Bíblico por Internet y descubra los secretos de la Biblia.
