O lugar da verdadeira humildade

Duas Betânias

Betânia é na verdade o nome de dois lugares diferentes mencionados nos Evangelhos. O primeiro é a “Betânia do outro lado do Jordão”, travessia do rio onde Jesus foi batizado por João no início de seu ministério público (João 1:28). O segundo é um povoado no monte das Oliveiras. Essa é a terra natal de Maria e Marta e foi usada por Jesus como sua base em Jerusalém durante a última semana de sua vida (Marcos 11:1). 

A casa da aflição

Betânia vem de duas palavras do hebraico: Beit-Ania (בית עניה), que significam “a casa dos pobres”. Esse é um nome adequado para os pontos que marcam o início e o fim da trajetória de Jesus como pregador. Primeiro, Jesus rebaixou-se diante de João, demonstrando humildade antes de ser exaltado. Por fim, após ficar conhecido no país inteiro, Jesus rebaixou-se novamente, escolhendo viver em condições modestas, em vez de um palácio apropriado para o Messias. 

Procure as raízes hebraicas

Talvez não seja surpreendente que Jesus – conhecido por se associar a leprosos e marginalizados – tenha procurado uma vida de extrema simplicidade nessas duas “casas de aflição”. O que é surpreendente é que há evidências disso ocultas no nome hebraico Beit-Ania. A capacidade de se compreender essas conexões profundas é aprimorada pelo hebraico. Matricule-se em nosso curso de Hebraico Bíblico on-line em tempo real e permita que as raízes hebraicas lancem luz sobre as Escrituras.